九六形影皆去 心境皆空（第1页）

九六、形影皆去心境皆空

【原文】

理寂则事寂，遣事执理者，似去影留形；

心空则境空，去境存心者，如聚膻却蚋。

【译文】

道理归于空寂那么事情也归于空寂，舍弃事情而执著于道理，就好像要去除影子却要留下形体那样不当；内心如果保持空寂那么外在的境遇也会随着空寂，舍弃境遇而仍然执著于本心，就好像以聚集腥臭来驱赶蚊蝇一样可笑。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。