七二容处家变直陈友失(第1页)
七二、容处家变直陈友失
【原文】处父兄骨肉之变①,宜从容不宜激烈;遇朋友交游之失,宜剀切②不宜优游③。
【注释】①变:变故,事端。
②剀切:恳切。
③优游:等闲视之。
【译文】当骨肉至亲之间发生矛盾纠纷时,应该从容面对,理智应付,绝对不可以感情冲动,以免将事情弄得更糟更惨;当看到朋友交友不慎,误交坏人时,应当恳切地规劝他,而不能作壁上观。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
七二、容处家变直陈友失
【原文】处父兄骨肉之变①,宜从容不宜激烈;遇朋友交游之失,宜剀切②不宜优游③。
【注释】①变:变故,事端。
②剀切:恳切。
③优游:等闲视之。
【译文】当骨肉至亲之间发生矛盾纠纷时,应该从容面对,理智应付,绝对不可以感情冲动,以免将事情弄得更糟更惨;当看到朋友交友不慎,误交坏人时,应当恳切地规劝他,而不能作壁上观。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。