四八磨练福久参勘知真(第1页)
四八、磨练福久参勘知真
【原文】一苦一乐相磨练,练极①而成福者其福始久;一疑一信相参勘②,勘极而成知者其知始真。
【注释】①练极:练到极处,即不断磨炼而达到最高境界。
②参勘:参比验证。
【译文】矛盾的两面是对立统一,相辅相成的。
譬如人生中有痛苦也有快乐,一个人只有饱尝了人间的酸甜苦辣,最终得到的幸福才是能够长久保持的幸福;同样在求知过程中要怀疑也要信赖,一个人只有不断地怀疑,不断地求证,这样得到的知识才是真正有用的知识。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。