六定武功1（第1页）

（六）定武功（1）

定武功，济黄河（2）。

河水汤汤，旦暮有横波流（3）。

袁氏欲衰，兄弟寻干戈（4）。

决漳水，水流滂沱（5）。

嗟城中，如流鱼，谁能复顾室家（6）？计穷虑尽，求来连和（7）。

和不时，心中忧戚（8）。

贼众内溃，君臣奔北（9）。

拔邺城，奄有魏国（10）。

王业艰难，览观古今，可为长叹（11）。

【注释】

（1）清沈德潜《古诗源》云：“言曹公初破邺。

武功之定，始乎此也。”

本诗记述了曹操对袁氏集团取得了决定性的胜利，据有邺城，奠定了魏国基业。

（2）定：平定。

济：渡。

（3）汤汤（shānɡ伤）：水流浩**的样子。

横波：暴烈的波浪。

（4）寻：不久，接着。

干戈：指战争，此处用作动词，发动战争。

（5）漳水：河名，源出山西，流经河北、河南之间。

滂沱：水流广远貌。

（6）此句意谓：大水浸漫城池之后，感叹那城中逃窜的人群，如水里的游鱼一般，谁还能再顾得上自己的家呢？

（7）连和：交好。

此句意谓：袁氏势力计策用尽，无可奈何之下只好向我方求和。

（8）和不时：求和却没有机会。

忧戚：忧愁烦恼。

（9）内溃：从内部崩溃。

奔北：败逃。

（10）拔：攻取。

奄有：全部占有，多用于疆土。

（11）此句意谓：创造帝王之业要历尽艰难啊，观览古今历史，真是让人感叹。