记 号（第1页）
记号
原谅或宽恕正是从多元的角度去看一个人。
年轻人孤单地坐在巴士里，大部分时间都望着窗外。
他大概二十来岁，相貌和善，他的头发短而整齐，目光很少转离车窗，这动作引起走道另一边一位看来像祖母的老太太注意。
当巴士驶入市郊，老太太快步走到年轻人身旁，询问是否可以坐在他旁边。
闲聊过春季温暖的天气之后，年轻人突然说：“我在监狱里待了两年，今天早上才被放出来，现在正在回家的路上。”
他用有点激动的声音告诉老妇人，自己是怎样在一个贫穷而懂得自重的家庭生长，他的罪行如何使家人蒙羞及心碎等。
两年来，他一直没有收到家人的消息。
他明白家人实在太穷，不会有钱到遥远的监狱看望他。
而且未受过教育的双亲也不懂得怎样写信，既然没有回音，他也就停止了写信回家。
在被释放前的三周，他抱着最后一次希望写信回家，告诉家人他对使他们蒙羞是何等抱歉，并请求他们的宽恕。
他也提到自己将被释放，打算坐巴士回家，巴士将经过他从小长大、父母至今仍住着的家园前面。
他在信中说，就算家人不原谅，他也能够理解。
他替家人想出一个方便的办法，就是在他车子经过的时候，在门前做个记号，假如父母亲愿意原谅他并且欢迎他回家，可以在前院的苹果树上系一条白丝带，若是看不见这个记号，他将留在巴士上，从今以后在父母亲的生命中消失。
当车子驶近他的家门，年轻人愈来愈焦虑，甚至不敢看窗户外面，因为他几乎确定树上不会有白丝带。
老妇人听完他的故事，只简单地说：“我们换个位置好吗，让我来帮你看！”
车子继续开了几条街，她终于看到那棵树。
老妇人温柔地碰碰年轻人的肩膀，抑制住自己的泪水，说：“看！
树上挂满了白丝带。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。